Looker Studioに読み込んだGA4の都道府県を漢字にする｜Looker Studio

Looker StudioでGA4のデータを利用する際に、ディメンションの「地域（都道府県）」が英語表記のままになってしまうので、判読性が低いです。

「地域（都道府県）」を漢字に変換して、レポートの判読性を向上させましょう。

文字列の置き換えにはCASE関数を利用します。

コピペして使える変換用のCASE関数も置いておくのでご利用ください。

都道府県を漢字にする手順

地域をディメンションとして利用している表・グラフを選択
［データ］タブ内のディメンションをクリック
［フィールドを作成］をクリックして新規フィールドを作成
新規フィールド名はわかりやすいように「地域（日本語）」と命名
［計算式］のフィールドに下記CASEをコピー＆ペーストして［適用］をクリックする

Looker Studioに読み込んだGA4の都道府県を漢字にする｜Looker Studio 実際のLooker Studioの表です。

右側の漢字に変更した表のほうが判読性が高く、素早く全体を把握できるのではないでしょうか？

漢字に変換するCASE関数

CASE
WHEN 地域 = "Hokkaido" THEN "北海道"
WHEN 地域 = "Aomori" THEN "青森県"
WHEN 地域 = "Iwate" THEN "岩手県"
WHEN 地域 = "Miyagi" THEN "宮城県"
WHEN 地域 = "Akita" THEN "秋田県"
WHEN 地域 = "Yamagata" THEN "山形県"
WHEN 地域 = "Fukushima" THEN "福島県"
WHEN 地域 = "Ibaraki" THEN "茨城県"
WHEN 地域 = "Tochigi" THEN "栃木県"
WHEN 地域 = "Gunma" THEN "群馬県"
WHEN 地域 = "Saitama" THEN "埼玉県"
WHEN 地域 = "Chiba" THEN "千葉県"
WHEN 地域 = "Tokyo" THEN "東京都"
WHEN 地域 = "Kanagawa" THEN "神奈川県"
WHEN 地域 = "Niigata" THEN "新潟県"
WHEN 地域 = "Toyama" THEN "富山県"
WHEN 地域 = "Ishikawa" THEN "石川県"
WHEN 地域 = "Fukui" THEN "福井県"
WHEN 地域 = "Yamanashi" THEN "山梨県"
WHEN 地域 = "Nagano" THEN "長野県"
WHEN 地域 = "Gifu" THEN "岐阜県"
WHEN 地域 = "Shizuoka" THEN "静岡県"
WHEN 地域 = "Aichi" THEN "愛知県"
WHEN 地域 = "Mie" THEN "三重県"
WHEN 地域 = "Shiga" THEN "滋賀県"
WHEN 地域 = "Kyoto" THEN "京都府"
WHEN 地域 = "Osaka" THEN "大阪府"
WHEN 地域 = "Hyogo" THEN "兵庫県"
WHEN 地域 = "Nara" THEN "奈良県"
WHEN 地域 = "Wakayama" THEN "和歌山県"
WHEN 地域 = "Tottori" THEN "鳥取県"
WHEN 地域 = "Shimane" THEN "島根県"
WHEN 地域 = "Okayama" THEN "岡山県"
WHEN 地域 = "Hiroshima" THEN "広島県"
WHEN 地域 = "Yamaguchi" THEN "山口県"
WHEN 地域 = "Tokushima" THEN "徳島県"
WHEN 地域 = "Kagawa" THEN "香川県"
WHEN 地域 = "Ehime" THEN "愛媛県"
WHEN 地域 = "Kochi" THEN "高知県"
WHEN 地域 = "Fukuoka" THEN "福岡県"
WHEN 地域 = "Saga" THEN "佐賀県"
WHEN 地域 = "Nagasaki" THEN "長崎県"
WHEN 地域 = "Kumamoto" THEN "熊本県"
WHEN 地域 = "Oita" THEN "大分県"
WHEN 地域 = "Miyazaki" THEN "宮崎県"
WHEN 地域 = "Kagoshima" THEN "鹿児島県"
WHEN 地域 = "Okinawa"
THEN "沖縄県"
ELSE "不明"
END